- For the episode, see The Whale.
- See also: Full transcript on transcripts.foreverdreaming.org
- Phyllis: Guys, we can't let Dwight blow this. An account this size could double our growth. That means raises, bonuses... Pizza Friday could come back.
- Meredith: Hey, remember that week in the 90's when we got bagels?
- Creed: I miss Clinton.
- David: Guys, listen, this is big news. The Scranton White Pages just got in contact with my office. They've apparently just dropped the supplier they've been with for the last ten years. .
- Dwight: The White Pages.
[aside to camera:]
- Dwight: The White Pages: Do you want it? No. Do you use it? No. Does it inexplicably show up on your doorstep three times a year? Yes, yes, and yes. There's a reason that we in the paper industry call this thing "the White Whale". Look at all that sweet blubber.
- Pam: Ten years ago, I didn't care if Dwight got married or died a beet-farming bachelor. But having kids makes you so soft. I used to watch Pulp Fiction and laugh, and now I'm like, that poor gimp is somebody's child.
- Pam: Oh my God. It's Jan.
- Dwight: Oh, dear God in heaven.
[aside to camera:]
- Pam: Jan used to be one of my superiors, and she is one of the most erratic and terrifying people I have ever met. Jim and I are pretty sure she had an affair with her ex-assistant Hunter. He was 17. But she looks great. If she asks, will you tell her I said that?
- Jan: [to Clark] Do you have a valid passport?
- Erin: Last week, Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat, and he took his brother, but not me. I was kind of sad at first, but then I remembered that Bob Marley song: No, woman. No cry.
| |||||