In "Here Comes Treble", Colin, Jim and the other Athlead founders discuss the company's workspace, logos and investments. After Jim pledges the full $10,000 into the company, Colin congratulates him, saying "Welcome Aboard!".
In "Customer Loyalty", Colin tells Jim that they have an important meeting with Peter Rowley of Bridgeport Capital. This meeting prompts Jim to miss Cece's dance recital, the main plotline of the episode.