- For the episode, see Back From Vacation.
- See also: Full transcript on transcripts.foreverdreaming.org
- Karen: I still haven't found an apartment yet. I'm living in a hotel. Yesterday, I saw a "for rent" sign down the street from Jim and he said he didn't think it'd be such a good idea. He said it would be like we were living together. In different houses. Two blocks away.
- Roy: [Starts clapping] Mike, you are a rock star, man. You are the man! Well done.
- Michael: All right. [Continued clapping and cheering for Michael]
- Roy: That corporate booty, he likes to hit it!
- Dwight: Who did this to you? [Referring to Pam crying] Where is he?
- Pam: What? No, it’s not...it’s nothing.
- Dwight: [Takes off coat to tie around waist] It’s hot in here.
- Pam: Yeah.
- Dwight: Yeah.
- Pam: [Dwight hands Pam a handkerchief] Thanks. You don’t need to stay here.
- Dwight: I know. [Puts arm around Pam, who continues to cry] So you’re PMSing pretty bad, huh?
- Kevin: What am I going to do? [Refers to a large picture of Jan and Michael] I'm gonna hang it up at home. I don't have a lot of art. [Smirks]
| |||||