Talk:Two Weeks/@comment-64.112.216.192-20191029000049

Something interesting to note is how many opportunities Charles misses to correct his impressions of Dwight and Jim in this episode:

- Shortly before Charles arrives, Dwight misinterprets the term "headhunter" to refer to literal head-hunters, to which Jim sarcastically replies, "Right, 'cause that's what we're talking about."

- When grunting noises erupt from Michael's office, Jim is the first to realize that Michael has misspelled "Monster.com" as "Monsters.com"; Charles, meanwhile, is conducting an interview in the conference room.

- When Michael tells Jim about his plan to start his own paper company, Jim sensibly tries to talk him out of the idea. When Charles enters the room, Jim immediately clams up and claims that he and Michael were "just talking," leading Charles to think he is just wasting time.

- Dwight offers to translate the German printer instructions for Pam. When Pam claims that the German and English instructions are probably "pretty much the same," Dwight scoffs and blames World War II on such "typical American arrogance." Dwight's "pre-industrial and mostly religious" German not up to the task of translating the instruction manual, and Charles is nowhere to be seen.